I've searched about this on the 'net and have seen the primary and secondary chambers slated as front and rear, respectively. But some of the diagrams show that the primary is the chamber further away from the push rod, in others it's the closer one. It appears that the push rod pushes pistons in both chambers at the same time. Any more thoughts on this? Thanks.

It's a small world, but I wouldn't want to paint it.