Cheapest I have found yet is from ClassicParts in Kansas City.
the 57-59 is shorter than earlier years. 55-56 are longer as they have the flat steering wheel. 57-59 have shorted columns and longer deeper steering wheels so they end up in the same position at your stomach.
ClassicParts shows them for sale at $225 rebuilt and a core charge.
57-59 steering box "Original rebuilt steering box. Comes with a 2 year warranty. Please add $75 core charge. 36" steering column, Oversized Shipping Charge: $27.95 " they have 3speed and 4speed versions.
Or a kit Price :$64.95 :
kit "Includes bearings, race, busings, packing, gasket and instructions for rebuilding original steering box. The shims and the side adjuster screw are no longer avaliable, they have been discontinued. "