I agree with Grigg, the mark on the piston doesn't look too serious on a low revving motor like a 216.

If there's no other damage just free up the piston rings and put it back together to see how it runs while you look round for a better motor to use for your rebuild.

Stuart.