Borax is sodium borate, sodium tetraborate, or disodium tetraborate

Baking soda is sodium bicarbonate

Washing soda is sodium carbonate - soda ash

The electrolytic rust removal Tech Tip recommends 1 TBS of Washing soda per gallon.

All of the above chemicals are bases and will raise the pH of the solution; however, almost all write-ups of this technique suggest using washing soda.