Weird. I came back a day later, did the same things as yesterday (same drill, same speed, same rotation direction), and now I'm seeing a steady stream of oil dripping from the rockers. I can't explain it, but I'm certainly relieved! I wasn't looking forward to chasing that problem down. The only plausible explanation I can think of is it took some time for the pump to prime.