the width of the stock rim will limit the tire size before the body/frame is an issue, although fatter car radials will rub the drag link/pitman joint on hard left turns ... if you can find a narrow profile, about 30-32" is as much as you can expect I think, about stock height ....
700R15LT for me, 16" LT's might get a bit higher
Bill