Been there done that. I was going to agree with Jeff. The wires may have been going to the wrong filament in the bulb.
When I do this - I have to turn on the lights or blinker and touch wires at the fixture. Or I get one side brighter in running lights and one side brighter in blinker mode.
Glad to see I am not alone.