Sean,
The fan blade on my 51 3600 with a 235 is 18" diameter like yours and it just barely clears the lower hose. I recently replaced the radiator with a standard one from LMC and it fit exactly like the old one. Do you have a 216, 235, or 261? Have you taken measurements from the old radiator and compared them to the new one?
