One thing comes to mind when thinking about "everything was rebuilt". When I pulled my wheel cylinders off the front and took them apart, they both had rubber from the flex hoses buried inside the supply hole. Is there a possibility that this may be the case with the right wheel cylinder?