Mandrew,
Not to be a smart-alec, but . . . couldn't you just fix the fuel guage?
If ever there was a site to help you do that, Stovebolt is it!!!
Seems like you'd need to fill it less often, and maybe could get away with not fillin' it full every time.
just my two-cents worth, anyway.
-Michael
