Mike,
Isn't the little hole you speak of just a simple petcock. They have VERY small holes even when opened all the way up (screwed in?). It probably wouldn't hurt to take the whole fitting out and wiggle a coat hanger around in it as you did your flushing.
Stuart
