Alan W,

Don't quote me on this but I believe that the doohickey that is giving you problems is a factory installed aid for the assembly of the steering box. It might be held on by a rivet on the bottom of the worm and it's common to remove and discard it during a rebuild.



Stuart