Bill,

There isn't a problem mixing them, but the current carrying capacity of your circuit is now be dictated by the smaller gauge wire.

Just for future projects, buying 'welding lead' from your welding supply store makes for a real nice, flexible battery cable.

Stuart