This Tech Tip will lead you to all the information you'll ever need to know about driveshafts and their angles.
http://www.stovebolt.com/techtips/driveline/setup/index.htmlThe short answer is put the engine in any how you want to so long as it's straight in the frame front to back, not sitting sideways. Then match your pinion angle to your transmission output shaft angle.
So long as the engine oils its self properly it makes no difference what angle the engine sit at in relation to the ground or the truck frame (within reason). They key is matching the angle of the rear axle pinion to the engine/transmission.
Grigg