stotman,
Hoyt may be right, it does look like the supply tube. With the picture he linked, you should be able to figure out if it's the supply for the rockers, or just the overflow tube. If it is indeed the supply, when you start the truck, that broken pipe coming up through the head would have oil coming out of it.
Stuart