When you check with the vendors, be sure to ask if the coatings they offer are compatible with E10 blended fuel. I've noted that the blended fuels have a tendency to "scour" the inside of a tank and the material winds up clogging up the fuel filters and ultimately the carbs. Any additional coating you might add that wasn't compatible might just add to the mess.
Dave