Welding up small holes is something I've done many times while working on the firewall of my '51 1/2 ton pickup. I'll bet that firewall had over 50 holes in it from me and others over the years--not to mention factory holes that were no longer needed!
"A man and his MIG--It's a wondeful thang!"

Rockettruck