Great, that's a start.
What is the OD ratio for your current transmission?
From what I can find a 700R4 has an OD ratio of 0.70 to 1, is this right?
If you were to run the 700R4 with your current rear and tires you would turn 1,840 rpm at 65 mph.
do you have an idea of what rpm you want to turn at what road speed?
Grigg