I would personnaly search ebay for a holly 2DFI system. Used you can find a complete setup for under $200. This is only fuel side, your engine would still retain the existing spark side. Adjustments are simple, idle screw, power screw, richness screw.
Or you could find a GM TBI unit from a 4.3, get the complete setup and install it. It will run fine without having to go Megasquirt which can be difficult for those that havent soldered a MS kit together or programmed EFI on their own.