I had a drive shaft made for my 51 with 350 and R7004. That was a year ago or so. Last week after installing my Lokar dip stick I added 6 qts of oil. To my surprise I discovered a leak coming from the front yoke. Under closer investigation I could see fluid seeping from a small hole in the center of the yoke. In research I see that the drive shaft company should have put an automatic tranny yoke on. The one I have is for a std tranny.
Solution: cut a cardboard circle the size of the back of the yoke and after cleaning the yoke put Permatex Silicone Ultra Black on the cardboard and infuse it into the hole.
You never get too old to learn


~Jim