Then sounds like removing a few springs would help the ride, and only slightly lower the truck.
Remember that these old trucks never did ride extremely smooth. I just accepted that and drove my 1 ton truck for what it is. I eventually had new springs made a little heavier then factory, It rides nice, but still like a truck.
Grigg