Interesting thought on the crank. I don't have a dial indicator, but perhaps a feeler gage???
The shop manual does not show a breather and I don't find one. Could it vent out the top plate where the shift lever comes thru??