Eaton/Fuller transmissions use 1/8 plastic tubing with compression fittings for the shifter. I have used them before on 1/8 brass before. It may not be correct, but it worked. These fittings are available at heavy truck dealers.