I have never seen a kit for one of these, that did not have a pump.
This fall, I picked up an original GM technical booklet on the "new Rochester B and BC " for 1952. It explains the workings of all the different circuits and explains how to rebuild it. If this site or someone would like to host the files, I can scan it.