Jack up the rear end & put stands under the axle. Let the weight down on the axle. Remove the rear wheels. Put nuts back on the drums or pull the drums. Run it up to 60-65 in high gear & see if you still get the vibration. You might check the engine/trans mounts & pinion angle.
