Buddy:

Before swapping rear ends, you might try to see if the "pumpkin" or "third member" from the '58 rear end housing will bolt into your '55 rear end housing. It is possible that it will fit and that you can use you existing axles. Good Luck