Yup, Yup, Yup, your gasket do be blown. I have had 2 similar problems. One I fixed by retourquing the head bolts (1966 Pontiac OHC 6). Its worth a try, doesnt cost anything but your time.