Gears will interchange between car 3-spd. and truck 3-spd. from at least '37-'38-'39 cars, except for the output shaft if I remember right. In '40, the 3-spd. gears all became helical cut instead of straight cut, and will not interchange with any of your '38 3-speed gears.
