Buffalo Steve lives close enough to me that I often see him at local car shows and swap meets. He wouldn't know me from Adam, but I've spent enough time talking with him to believe he has a real good understanding of the issues in various transmission swaps.
He works out of a back yard shop and I believe is a one man operation. That means he might be a little hard to catch, but well worth the trouble.