You can pull the head, clean it up, put on a new head gasket and button it back up in a Saturday afternoon. I would do it sooner than later if you are sure it is leaking. It will damage the engine very fast.

54 3100 with 235
62 flatbed dump C60 with 261