Put an ad in the Swap Meet if you want to buy an original anti-sway bar. Some of the restoration parts vendors sell an after-market anti-sway bar.
They were standard on Panel Body Advance-Design trucks. There were two styles and the change-over point was sometime in 1951.
Have you adjusted the steering gear as described in the Shop Manual?