Cooler,
Were you able to do a leak down test before pulling the head? This would tell you where the air is going-(crankcase, exhaust, head, cooling system etc.