I think the 39 running boards are wider to accommodate the wider rear fender. A good way to tell would be look in a vendors catalog like Jim Carters and see if the 39 running boards have the same part # as the 41-46.
38 original 48 panel 59 stepside 46 in the back forty