When I went to replace the worn out window seals in my 53 I got the anti-rattle kit from LMC. It came with replacement staples along with the new inner seal. I just removed the inner window trim and installed the weatherstrip using the existing holes from where the old weather strip was attached. I put the back of the staples facing towards the glass and had a pair of duckbill pliers to bend over the legs of the staples. Worked like a charm, and the back of the staples don't make contact with glass as they are below the level of the felt part of the seal. You could also use stainless steel lockwire and tie the tail on the inner part of the window trim. Best of luck with your project.
Last edited by oldkoot; 02/13/2008 7:09 AM.