For an automatic swap, you will need to get a bellhousing adapter. Buffalo Steve, and Tom Langdon sell them.

The s10 5 speed is a good transmission swap in an old truck. There are some transmissions out there that may be better for higher powered motors, but the t5 matches up well to the output of a 235.