Guys,
I was able to turn the output shaft freely with the transmission out of gear and engine not running.
I hooked everything back up and the transmission works correctly.
Yesterday was the first time this truck has moved under it's own power in over 15 years.
Now I can move it out of my driveway to someplace inside and warm where I can continue to work on it.