Welcome to the Bolt. Cruise around here before you start your project. You will gain valuable information that will serve you well as you start your "adventure".
If you plan on nothing stronger than a small block eg. a Chevy 350, you won't need to box your frame.
Anyway, good luck, send us pictures...