I think the sender is different in 1954 but I do not know in what way it is different (the filler tube and sender were all on the same part in 1954).

That most likely does not explain why the gauge does not work. Try the diagnostics that Dan & Stuart suggest (and, maybe even the search suggested by Woody - but, expect a lot of sometimes confusing and conflicting diagnostics).

Tim