rustednuts,
You might be thinking of hydraulic lifters, although they can be set perfectly fine while the engine is running too.
Solid lifters are traditionally set with the engine warmed up and idling. Take a look at the Chevrolet service manual for an AD 235 engine.
Stuart
