You might want to take off the rocker cover and look for a broken valve spring. That might explain the loose rocker sound, it might have put a valve through a piston. I hope what ever happened to it is not too serious. Jeff

1937 Chevy 1/2-ton pickup