I have used Electricians wire fish snake (two ,one at each side). Catch them in the middle then pull one out to one side attach to a wire or the rod and pull back through. Worked on my 1935 pickup box. You could use on snake and then a wire with a loop on the end from the other.

34 & 35 trucks are the greatest