I made my own lowers since replacements weren't available at the time. I did as you are contemplating - welded nuts to a plate and welded that in place.

http://www.chuckthetruck.com/page3.html