I gotta ask, what would it take to just "fix" the few spots that are a problem? I mean, IF all you are going to use it for is to "just" haul hay and feed bags. I'd just fix the bad spots (whole board?) and paint it every once in a while with some good wood paint so it would look decent.

Always get a 2nd opinion, especially if I am the source of the 1st opinion.