Yep I found out how to get that fluid out.

Went to a transmisison place this morning and took the speedo piece with me. I picked up the o ring, inner and outer seal for 5 dollars. And to boot the guy even installed them onto the speedo unit. THen I told him about the amonut of tranny fluid. HAHA needless to say he seemed a bit shocked about the amount of fluid that compartment held. The best part was that they have a tranny there with cutaways on display so you could see all of its guts. Very cool now I got a better understanding about how it works.
When I get home tonight I am doing the no plug compression test and see what I hear. If all is good then I will put the plugs back in and see what happens. Will report back then.
Brad