MIG welding a frame is just fine.
The difference between MIG and TIG (without getting into too much) is the weld puddle control you get with TIG. Weld penetration is achieved with the amount of amps used in the process.
Bob, I think your process is fine and will fix the problem at hand.
HC
