or yet another options is that the brake hoses (flexible rubber) are bad and acting like check valves. Allowing fluid to go to the w/c and not return to the master cylinder.
Let us know what you find.
Brian Moore 1949 3100 5 window Deluxe "Today is better than yesterday, but not as good as tomorrow"