That is one messy set of brakes. I think you are spot on...rebuild while the thing is out.
Nice truck though...good luck
Rich


1953 3/4-Ton Chevy

In the Stovebolt Gallery
More pix

If it can be built ... It can be fixed.

RB53