In looking at the specs on chevy.tocomp.com the bearings for a 48 car and a 51 truck appear to be totally different so I'd say no you can't swap but I might be wrong.

Redrilling rotors shouldn't be that hard to find someone to do.