Thanks, guys. I used a rubber grommet over each of the shoulders, then two or three washers with the inside diameter large enough to go over the shoulders, then a flat washer, lock washer, and nut. It's not the prettiest setup, but it'll work until I can find the correct trim nuts.
