Ah, Grigg ... perhaps a more familiar term would be the one from Nike -- "Just do it" -- except "cowboy up" and "Stovebolt up" have an element of "you're a 'cowboy' so 'just do it'" ... does that help?

Peg

~ One of many.